1yvon_metras_fleurie_facility