1courtois_cailloux_pouring