1trotereau_quincy_plaque